21 在我看來，在生維基督，死乃收獲。
21 因為對我來說，活著是為了基督，死了也有益處。
21 因為我活著就是基督，我死了就有益處。
21 因為對我來說，活著就是基督，死去就有益處。
21 因我活着就是基督，我死了就有益處。
我已經和基督一同釘上十字架：我雖活，已非我，實係基督活在我之內；現在我之所以活於肉體內者，惟憑信仰 神的聖子——此聖子愛我，並且為我捨身。
我們很愉快，恨不得離開此軀殼之家，而趨就主之家。
我們知道，縱令我們塵世上的幕屋毁壞了，仍有 神的廣廈：是一所非人手所造的，且是永久在天際間的。
我是處於兩難之間，寧願離世與基督為伴，斯乃上策；
基督乃吾人生命，一旦顯聖，你們也必在光榮中和祂同顯。
故此我們時常感覺愉快，並且知道以軀體為家便與主隔離；
根據我的熱望和期待，我將無所恥辱，而是大胆地在我身上使基督發揚光大，過去如此，現在亦復如是，不論是生或是死。
我又聽見有聲音出自穹蒼說：『你寫：福矣哉，死了的人們！即從此死於主內的人們』。神靈曰：『然，彼輩辛勞，宜安息！因為他們的功業，隨之俱去』。
至於我，除了為我們的主耶穌基督的十字架，斷不致於自誇；憑着祂，這世界之於我，乃至我之於這世界，業已釘上十字架。
本乎 神，諸位乃得與基督耶穌結合，而基督耶穌也成了我們來自 神方面的智慧、正義、聖潔和救贖；
大家都忙於自己的事，不追求基督耶穌的事。
不論其為保羅，或亞波羅，或磯法；或是無界，或是生，或是死；當今之事或行將來臨之事，全是你們的；
但是，我若仍在肉體內活着，這對我乃勞動之果，不知何所適從。
