16 那些發之於愛的人，知道我是決心為福音辯護；
16 後者是出於愛心，知道我是上帝派來為福音辯護的。
16 這些人是出於愛心，知道我是派來為福音辯護的。
16 後者是出於愛，知道我是為辯護福音而受委派的；
16 這一等是出於愛心，知道我是為辯明福音設立的；
我們不似那許多叫賣 神的道的人；實乃一秉至誠，祗本乎 神，倚仗基督，當着 神發言。
弟兄們，我願意你們知道，那些關於我的事，畢竟促成了福音之躍進，
庶幾能指出矛盾，在基督之日，心地坦白而無障礙，
我這樣思念你們每個人，是對的，因為我心裏有你們；不論我是身陷囹圄，或是為福音辯證，你們都是我的恩澤的共同享受人。
我若自願為之，必有報酬；若不然，仍拜受了此種職責。
為的是自第一日迄今，有你們在福音中的交誼。
諸位稔知其為人——他為着福音和我同工，有如童稚事其父；
是的，純正的共同工作者！我也要你協助她們；她們和革利免，以及其餘隨我工作者，曾為福音和我共同奮鬥，其芳名皆在生命册上。
諸位腓立比人！你們也知道，在傳福音的初期，即我從馬其頓出發之時，除你們一處以外，沒有一個教會在授受之道上和我合作；
