腓立比書 1:12 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹² 弟兄們，我願意你們知道，那些關於我的事，畢竟促成了福音之躍進，

更多版本

當代譯本

¹² 弟兄姊妹，我希望你們知道，我的遭遇反而會使福音傳得更廣，

新譯本

¹² 弟兄們，我願意你們知道，我所遭遇的反而使福音更加興旺了，

中文標準譯本

¹² 弟兄們，我願你們知道，我的遭遇反而促進了福音的進展，

新標點和合本 上帝版

¹² 弟兄們，我願意你們知道，我所遭遇的事更是叫福音興旺，

新標點和合本 神版

¹² 弟兄們，我願意你們知道，我所遭遇的事更是叫福音興旺，

腓立比書 1:12 交叉參考

提摩太後書 2:9

為此，我才受苦受難，竟至身繫縲絏，形同罪犯；但是，　神的道，未被桎梏。

羅馬書 8:28

我們知道，　神對那些愛祂的人，必使萬事協調，讓他們受益，斯即照其定意行之於蒙召的人；

羅馬書 8:37

但，這一切，依仗那位愛我們的，我們力能戰勝而有餘；

使徒行傳 8:4

至於那些分散在外的人，則在各地遊行佈道。

路加福音 21:13

其結果，是使你們有機會證道。

腓立比書 1:5

為的是自第一日迄今，有你們在福音中的交誼。

腓立比書 1:7

我這樣思念你們每個人，是對的，因為我心裏有你們；不論我是身陷囹圄，或是為福音辯證，你們都是我的恩澤的共同享受人。

腓立比書 2:22

諸位稔知其為人——他為着福音和我同工，有如童稚事其父；

腓立比書 4:3

是的，純正的共同工作者！我也要你協助她們；她們和革利免，以及其餘隨我工作者，曾為福音和我共同奮鬥，其芳名皆在生命册上。

腓立比書 4:15

諸位腓立比人！你們也知道，在傳福音的初期，即我從馬其頓出發之時，除你們一處以外，沒有一個教會在授受之道上和我合作；

提摩太前書 2:8

我企盼諸信男隨處祈禱，高舉聖潔的雙手；不動怒，不懷疑。

提摩太後書 4:17

可是主站在我身邊，加強了我的力量，以便通過我將佈道事業完全宣揚，使所有異族人諦聽；我終於獲救脫出了獅口。