Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




羅馬書 10:2 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

2 我可以供證,他們對 神是有一種熱忱,祗是非基於知識。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 我可以作證:他們對上帝有熱心,但不是基於真知。

參見章節 複製

新譯本

2 我可以為他們作證,他們對 神有熱心,但不是按著真見識;

參見章節 複製

中文標準譯本

2 我見證他們對神有熱心,但不是按著真正的認識。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 我可以證明,他們向上帝有熱心,但不是按着真知識;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 我可以證明,他們向神有熱心,但不是按着真知識;

參見章節 複製




羅馬書 10:2
22 交叉參考  

大家聽取以後,即讚美主,同時對他說:『弟兄,你看!猶太人之信服者,數以萬計,彼輩皆竭誠擁護法律。


論熱忱,我曾迫害教會;論法律的公義,我是無可疵議,


這是我衷心禱祝的,願你們的愛,在全部知識上和一切理解上,仍多多盛旺起來,


他們昧於 神的義,力求建立自己的義,故未服膺 神的義。


同時我對於猶太教的造詣,是如何超越了許多同時期的同族人,因而更熱中於我祖先的各種傳統。


在他們身上,這時代的神,已使不信者的心思昏憒,以致基督的光榮福音的光輝,不照耀他們。


神曰:『應有光從黑暗中照出來!』祂曾照在吾人心內,使 神的光榮的知識,當着耶穌基督的面,得以彰明。


保羅說:『我確實是猶太人,出生於基利家的大數,長成於這座城,在迦瑪列門下受過列祖法律嚴格的教育,對 神也熱誠,一如今日你們諸位。


我可以證明,他們是按照自己的能力,乃至超過其能力,而且是自願解囊的;


大叫說:『以色列人,來幫忙!那在各地教導人反對國人、反對法律、反對這聖地者,就是這人;他甚且將希臘人帶進殿裏,污玷了這聖地。』


然則你們向所自慶於我的,而今安在?我可以作證,你們當時若能抉出自己的雙眼,也給我了。


他為貴方和在老底嘉、希拉波立二地的人,宣勞特多,這是我可以證明的。


大家靜聽着,直聽到這句話,乃提高嗓子說:『這樣一個人,應當從地上消滅!他是不該活着的!』


他們將要把你們從會堂趕走;終有一日,殺你們的人還認為是對 神盡職。


諸位弟兄,我心之所喜,以及代人向 神所作的要求,無非是為了救恩。


跟著我們:

廣告


廣告