Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




約翰福音 8:32 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

32 並且能了解真理,真理也將使你們得釋放。』

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

32 你們必認識真理,真理必叫你們得到自由。」

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

32 你們會認識真理,真理將使你們自由。」

參見章節 複製

新譯本

32 你們必定認識真理,真理必定使你們自由。”

參見章節 複製

中文標準譯本

32 並且你們將明白真理,而真理將使你們自由。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

32 你們必曉得真理,真理必叫你們得以自由。」

參見章節 複製




約翰福音 8:32
42 交叉參考  

因為基督耶穌身上的生命之靈的律,已使你從罪和死的律中獲得釋放。


如果兒子使你們獲得自由,你們就確實享有自由。


懇即以真理聖化他們;祢的道即是真理。


宜作自由人而不將自由用作惡業的外衣;惟須作 神的家奴。


耶穌對他說:『我是道路,真理,生命;除非是通過我,沒有人能直趨天父之處。


當今既從罪惡中獲釋放而又成了 神的奴僕,則具有進於聖化的果實,其結局乃永恆的生命;


但是,一個曾詳閱關於自由的完善法律的人,而且念茲在茲,不做健忘的諦聽者,祗做實事求是的身體力行者,此人必在其實踐上得福。


為自由,基督釋放了我們;所以應當站穩,不再為奴役的重軛所束縛。


你們如何說就如何行,要像行將通過自由之法受審判的人。


弟兄們,你們已蒙召而獲自由;唯不可利用自由以遂肉慾,祗可用愛心互相服事,


任何人若照祂的旨意行事,就知道這種學問究竟是從 神而來或出自我自己。


因為你們所拜受的,不再是悽悽遑遑奴隸的心情,反是領受了收為子嗣的心情,以此,我們高呼『阿爸父!』


一旦那位賜真理的聖靈來臨,祂必指導你們深入一切的真理,因為祂不憑自己談論甚麼,只道出祂所耳聞的事,並將未來的事啟示與你們。


她們學而不倦,畢竟不能取得真理的知識。


先知的著述說:「他們都要受 神的訓諭,每個曾聽訓而又學習的人,必歸依我。


取吾軛而負,並且向我學習!因為我溫文爾雅而虛懷若谷,你們可為自己的心靈找休息。


道成了肉身,帳幕在我們中間,(我們看見祂的光榮,那種光榮,正是天父的獨生子的光榮),充滿着恩惠與真理,


因為法律是通過摩西頒下的,神惠和真理卻是通過耶穌基督而來。


為奴而在主內蒙召,便是主的自由人;同樣地,自由人而蒙召,便是基督的奴隸。


『長者』致書與蒙揀選的夫人和她的子女,即我在真理中所愛的;不僅我,也包括所有體悟真理的人。


跟著我們:

廣告


廣告