Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




約翰福音 5:9 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

9 那人立刻恢復了健康,並且拿着墊褥行走。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 那人立刻痊癒了,拿起墊子開始行走。那天是安息日,

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

9 那人立刻痊愈了,就拿起他的床舖走動起來。 那一天正是安息日。

參見章節 複製

新譯本

9 那人立刻痊愈,就拿起褥子走了。 那天正是安息日。

參見章節 複製

中文標準譯本

9 那個人立刻痊癒了,就拿起他的墊子開始走路。 那天是安息日,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 那人立刻痊癒,就拿起褥子來走了。

參見章節 複製




約翰福音 5:9
15 交叉參考  

原來耶穌用泥開眼的那天,恰巧是安息日;


於是耶穌對他說:『去吧!你的信心治愈你了!』那人立刻重見光明,並且在路上跟隨耶穌。


她的血源立刻乾了,感覺身上的患害已袪除。


言畢,癩病立刻從那人身上脫去!其人遂潔。


耶穌趨近,執其手,扶之而起;她的熱度立即退去了,並且躬親服事他們。


如果一個人在安息日受割禮不算違犯摩西法律,我在安息日使人完全康健你們就氣憤嗎?


其後,耶穌在聖殿裏找到他,便對他說:『你已康復,不可再犯罪,以免遭遇更壞的事。』


跟著我們:

廣告


廣告