5 其中有一人,患病達三十八年。
5 那裡有一個人病了三十八年。
5 那裏有一個人,患病已三十八年;
5 那裡有一個人,病了三十八年。
5 在那裏有一個人,病了三十八年。
那裏有一人,生來就跛腳,被人抬着,每天把他放在那名為『美麗』的殿門之前,讓他向進殿的人求施捨。
一婦女患出血症十二年,在群醫身上所費不貲,無人能醫治。
耶穌問他父親:『他得此有若干時?』那人說:『自幼時起!
在路司得城裏坐着一個人,腳不能動,是有生以來就殘廢了,從來沒有步行過。
這女人是亞伯拉罕的後裔,眼見她被撒但困擾十八年,豈不應當在安息日從這種困境得解脫?』
在該城發現一人名伊尼雅,躺在床上八年,是患着痲痹症。
當耶穌走過去的時候,看見一個生出來即瞎了眼的人,
其後,耶穌在聖殿裏找到他,便對他說:『你已康復,不可再犯罪,以免遭遇更壞的事。』
而行醫的奇跡,是落在一年逾四十的人之身。
但是現在他如何能看見,我們不知道;誰開了他的眼睛,我們也不知道!他已經是成年人,你們可問他本人,讓他自己說明!』
因為有一天使經常下降入池,將水撥動,誰先在水動後下去,不論甚麼病,都得痊愈,
當耶穌看見那人躺着,並且知道他已經守候多時,便對他說:『你決意要恢復健康嗎?』