41 我不需要人的褒揚。
41 「我不接受人給的榮耀,
41 「我不是在接受人的讚揚。
41 “我不接受從人而來的稱讚;
41 「我不接受從人而來的榮耀。
41 「我不受從人來的榮耀。
憑自己說話的人,是為自己求榮,但是替那位派遣祂的求榮,這人才是真的,亦無不義之處,
作基督的使徒,自有其身份;但我們也不求榮於人,包括你們和他人。
我並不為自己求榮,但另有一位要是取而裁奪。
其實,我不依靠人的見證。我談這些事,為的是使你們得救。
耶穌回答說:『如果我炫耀自己,這種榮譽就算不了甚麼,可是我父給我榮譽,據你們說,祂是你們的 神。
耶穌發覺他們要擁戴祂做國王,乃再行離去,隻身入山。
你們既互相標榜而不尋求唯一無二的 神的榮譽,如何能相信呢?
祂從父 神方面受到尊重與榮譽。竟有如是之聲由那猗歟盛哉的榮光中向祂發出,曰:『此乃吾子,吾之所愛;吾因彼而喜悅』。
諸位正是為此而蒙召,因為基督也曾代你們受難,留下了一個榜樣,俾你們步其後窿。
但你們並不願意到我這裏來得生命。
我知道你們並沒有愛 神的心。
他們愛好人的虛榮,多於愛 神的真榮。