40 但你們並不願意到我這裏來得生命。
40 但你們卻不肯到我這裡來得生命。
40 而你們偏不願意到我這裏來獲取生命。
40 然而你們卻不肯到我這裡來得生命。
40 可是你們不肯到我這裡來得生命。
40 然而，你們不肯到我這裏來得生命。
光雖然照到這世界，世人反棄明就暗，因為他們的行為是邪惡的，這就定了他們的罪。
祂雖然來到自己的地方，自己的人反不歡迎祂。
凡天父授予我的，都歸依我；凡歸依我的，我絕不放棄。
耶路撒冷，耶路撒冷！你殺害先知，對奉派而來者擊之以石。我如何屢欲收集你的兒女，如鳥之收集其小鳥於翼下；但非你們所願。
神靈和新婦皆曰：『來』！諦聽者當說：『來』！渴者，任其來。有意於此者，可自由取生命之水。
因為罪的報酬是死， 神的恩賜則為託福子吾人主基督耶穌的永生。
祂派遣我的用意，在使每個看見兒子而相信的人，可得永恆的生命，並在末日復活。』
不要為易腐蝕的食物辛勞，應當為那能持久以達永生的食物操作，斯即人之子要給你們的，亦即父 神對祂印證的。』
你們既互相標榜而不尋求唯一無二的 神的榮譽，如何能相信呢？
派出奴僕催請被邀赴宴的人；無奈客人不願去。
你們鑽研種種經典，以為在那裏面可得永生，（其實那些書都為我作證），
我不需要人的褒揚。
竊賊之來，無非是要偷竊、殺害、毁壞；我來卻是使他們得到生命，而且豐富地得着。
