4 二人同跑，另一門徒飛步趕過彼得，先到達墳墓。
4 兩個人一起跑，但那個門徒比彼得跑得快，所以先到了墳墓。
4 兩人一起跑，但那另一個門徒比彼得跑得快，先到了墓穴。
4 兩個人一齊跑，那門徒比彼得跑得快，先到了墳墓，
4 兩個人一起跑，那另一個門徒跑得比彼得快一點，先到了墓穴。
4 兩個人同跑，那門徒比彼得跑得更快，先到了墳墓，
倘先有誠意，則無妨按照各人之所有去收捐而不取其所無。
諸位不見那些在運動場競走的人，都竭力跑，可是奪得錦標的祗有一人？如此奔跑吧！求其可得。
於是彼得和那門徒出去，直趨墓地。
他欠身探望，見有麻布平放着，可是不進去。
那先到達的門徒，這才也進去；他一見，就相信，
