Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




約翰福音 1:1 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

1 太初有道,道與 神同在,道即是 神。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 太初,道已經存在,道與上帝同在,道就是上帝。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

1 太初有道,道和上帝同在,道有神性。

參見章節 複製

新譯本

1 太初有道,道與 神同在,道就是 神。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 太初有道, 道與神同在, 道就是神。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 太初有道,道與上帝同在,道就是上帝。

參見章節 複製




約翰福音 1:1
39 交叉參考  

父,我懇求祢此時親自用創世以前我和祢同有的光榮來褒揚我!


祂穿着濺了血的袍,其名稱為『 神的道』。


祂是先於一切的,一切皆賴以維繫;


道成了肉身,帳幕在我們中間,(我們看見祂的光榮,那種光榮,正是天父的獨生子的光榮),充滿着恩惠與真理,


我是阿拉法和俄梅戞,是第一和最末,是太初和極終。


這道最初即與 神同在;


主 神曰:『吾乃阿拉法,吾乃俄梅戞,即今在、昔在,而且行將來臨者,亦即萬能者。』


祂雖然有 神的形像,並不認為僭奪方能與 神平等,


『注意處女懷孕生子,人將呼其名為以馬內利』,意即 神與我人相偕。


祂還對我說;『諸事達成了!我是阿拉法和俄梅戞,是始是末。我要隨意從泉源中取生命之水賜與口渴的人。


耶穌基督,昨日、今日,乃至萬世,是不變的。


我們也知道, 神之子業已來臨,且曾予吾人以理解,俾吾人認識那位真實者;而我們又是寓於那位真實者之內,是寓於其子耶穌基督之內。這是真 神,也是永恆的生命。


毫無疑義,敬虔之玄妙,奇哉大矣!祂化身而顯聖,在神靈之內成義,曾經諸天使目擊,被傳佈於異族人之間;舉世信奉,而且在光榮中被擢上昇。


我從父處來,進入這世界;我離開這世界,再往父處去。』


我一見祂,即俯伏於其腳前,形同僵屍;於是祂以右手撫我,說:『不必害怕!我是太始,也是極終;


於有多馬回答說:『我的主,我的 神!』


引領期待那有福的希望,等候我們偉大的 神和救世主基督耶穌的光榮之出現;


彼無父無母,無族譜,既無時日之始,復無壽命之終,唯與 神的聖子相似,永為祭司,


對設在老底嘉的教會的使者,你寫:—— 『那位阿們,即誠信真實的作證者, 神造化之最先者,說如是:


並且去揭曉那自始即隱於創造萬物的 神之內的秘密的作用何在,


約翰盡其所見,為 神的道和耶穌基督的事跡供證。


諸先祖屬之,肉身的基督亦所由出,祂是高乎一切的 神,為萬世所歌頌。阿們。


從來沒有人看見過 神,現在天父懷裏的獨生子自己出來表揚 神。』


對設在士每拿的教會的使者,你寫:—— 『那太始和極終者,既死而又活,說如是:


西門彼得,即耶穌基督的一名家奴兼使徒,致書與在我們的 神而兼救世主耶穌基督之義中獲得和我們同等寶貴的信念的諸人:


說:『你將所見的,筆之於書,寄與七教會,給以弗所、士每拿,別迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉鐵非,並且給老底嘉。』


不止不休地在聖殿裏歌頌稱讚 神。


耶穌便對他們說:『阿們,阿們,我告訴你們,在沒有亞伯拉罕以前,我是!』


而祂就是不可見的 神的肖像,是一切造化的始生;


跟著我們:

廣告


廣告