Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




約翰三書 1:1 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

1 『長者』致書與親愛的該猶,就是我在真理中所愛的:

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 我這作長老的寫信給親愛的該猶,你是我本著真理所愛的人。

參見章節 複製

新譯本

1 我這作長老的寫信給親愛的該猶,就是我在真理中所愛的。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 我這做長老的, 致蒙愛的蓋尤斯,就是我在真理中所愛的:

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 作長老的寫信給親愛的該猶,就是我誠心所愛的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 作長老的寫信給親愛的該猶,就是我誠心所愛的。

參見章節 複製




約翰三書 1:1
9 交叉參考  

稚子們,我們不可只用言詞或口舌愛人,但須用事實和真誠表現。


感謝 神!除了基利司布和該猶,我未嘗為你們一人施洗,


招待我和全體教會的該猶致敬。


全城騷動了;人眾捉住保羅的旅伴馬其頓人該猶和亞理達古,一齊擁進劇場。


隨他同行赴亞西亞的,有庇哩亞人索巴特,帖撒羅尼迦人亞里達古和西公都,特庇人該猶,以及提摩太;另有亞西亞人推基古和特羅非摩。


事實上,他們如此做了;通過巴拿巴和掃羅的手,送至各長老之處。


至此,我這同作長老的人、基督受苦蒙難的見證人,同時又是那行將顯現的光榮的分享者,勸告諸位之間的長老們。


親愛的,我禱祝你一切順利而身體健康,宛如你心靈之繁昌。


跟著我們:

廣告


廣告