8 即靈、水、血；三者一也。
8 聖靈、水和血。這三者是一致的。
8 就是聖靈、水和血，這三樣是一致的。
8 聖靈、水和血；而這三者是一致的。
8 作見證的原來有三：就是聖靈、水，與血，這三樣也都歸於一。
但是我要從父處遣發宣慰使到你們這裏來，祂是賜真理的聖靈，直接從父處出發，一旦蒞臨，將為我作證。
這反映洗禮的方式，如今也通過耶穌基督之復活拯救你們；不是除去肉體上的污垢，而是求其對 神有純正的良心。
神靈本身，會同我們的心靈，提供證據，證明我們是 神的兒女。
許多人揑造假證據來陷害耶穌，但是他們的種種證據，並不一致。
祂也印證了我們，而且在我們心裏以神靈作定。
這正與先知的預言符合，其記載云：
以故，你們應去收萬邦各族為門人，奉父、子、聖靈之名行洗禮，
耶穌亦然，為欲藉自己的血，使世人聖潔，乃在城門之外受難。
凡是一度受過啟迪、嚐過天恩滋味、身沐過聖靈、
可是士兵中之一，用槍剌了祂的肋部，立刻有血和水流出來。
人證我們尚且受理， 神證尤為重大：蓋此乃 神之證， 神曾為自己的兒子作證。
