Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




歌羅西書 4:5 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

5 對外人,須用智慧應付,因時制宜,整批收買;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 你們要把握時機,運用智慧和非信徒交往。

參見章節 複製

新譯本

5 你們要把握時機,用智慧與外人來往。

參見章節 複製

中文標準譯本

5 你們要把握機會,對外面的人靠智慧行事。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 你們要愛惜光陰,用智慧與外人交往。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 你們要愛惜光陰,用智慧與外人交往。

參見章節 複製




歌羅西書 4:5
15 交叉參考  

庶幾能對外界人行為端正,無所匱乏。


諸位之間誰是睿智而又博學的,就該在聰明的溫和中,以嘉行表現其事功!


諸位之服從,已蜚聲遐邇,此所以我不禁為你們喜樂,但願你們對善業聰明,對惡業則單純。


但是,來自上界的智慧,首先是純潔的,其次是和平的、容忍的、恭順的:滿有仁慈和善果,不偏心而摯誠。


『須知,我派出你們如遣羊入狼群之中,故宜機警如蛇而淳良似鴿。


此外尚須有教外人的佳評,以免遭遇魔鬼的攻訐和陷害。


讓基督的道豐豐富富存於你們之內,在一切智慧上自相教導、規勸;在你們心中,用聖詩、聖頌和靈歌,帶着感恩之情,向 神歌詠。


耶穌對他們說:『對你們, 神的國的神秘是交代了:至於對那些外人,一切祗得藉譬諭為之;


諸位之中,若有人需要智慧,當求之於那位慷慨普施於人而又不加以斥責的 神,準必蒙賜;


同樣地,為人妻者宜順服自己的丈夫,縱令丈夫不服膺聖道,亦可因自己的妻室的品德被感化而毋需一言;


跟著我們:

廣告


廣告