3 舉凡智慧和知識的法寶,皆隱藏於其一身。
3 祂裡面蘊藏著一切智慧和知識的寶藏。
3 一切智慧和知識的寶庫都蘊藏在基督裡面。
3 在他裡面隱藏著一切智慧和知識的財寶。
3 所積蓄的一切智慧知識,都在他裏面藏着。
可是對於釘死那些蒙召的人,包括猶太人和希臘人,基督乃 神的權力, 神的睿智。
本乎 神,諸位乃得與基督耶穌結合,而基督耶穌也成了我們來自 神方面的智慧、正義、聖潔和救贖;
深乎哉, 神的豐富、智慧和知識!祂的判斷何其難測!祂的途徑何其難覓!
以故,我倆也從聽取之日起,不懈地代你們祈禱:所求即諸位能在一切智慧上和靈性的理解上,滿有關於祂的旨意的全部知識;
從而在一切智慧和理解上厚賞我們;
是故,不必害怕他們,因為掩蓋的事無有不顯露的,隱藏的事無有不被發掘的。
讓基督的道豐豐富富存於你們之內,在一切智慧上自相教導、規勸;在你們心中,用聖詩、聖頌和靈歌,帶着感恩之情,向 神歌詠。
有耳者,讓他聽聽神靈對各教會說些甚麼。對得勝者,我必給他隱藏的嗎哪;給以白石,石上寫一新名稱,其名除受者無人知之』。
因為你們曾經死過去,你們的生命是與基督一同隱藏於 神之內。
因為 神樂於以其蘊藏的一切寄託於祂,
以故, 神亦曾有智言說:「吾將派出先知及使徒,其中有被殺害者,有被壓迫者,
關於祂,我們於焉宣佈,警告每個人,並竭一切智慧去教導每個人,庶幾能將所有在基督之內成熟了的人獻上;
因此,務必百般努力,供你們的信心以德行,供德行以知識,