提摩太後書 4:22 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

²² 伏願主耶穌基督與你的靈相契；天恩和你們相偕！

更多版本

當代譯本

²² 願主與你的靈同在！願恩典與你們同在！

新譯本

²² 主與你同在。願恩惠與你們同在。

中文標準譯本

²² 願主與你的靈同在。願恩典與你們同在！

新標點和合本 上帝版

²² 願主與你的靈同在！願恩惠常與你們同在！

新標點和合本 神版

²² 願主與你的靈同在！願恩惠常與你們同在！

提摩太後書 4:22 交叉參考

腓利門書 1:25

祈願主耶穌基督的恩寵與你的靈相契！

加拉太書 6:18

弟兄們，但願我們的主耶穌基督的恩，與諸位的心相契！阿們。

歌羅西書 4:18

我保羅親筆致候。勿忘我仍在縲絏之中！願天恩與諸位相偕！

羅馬書 1:7

致書於所有在羅馬蒙　神寵幸而稱為聖賢的人： 伏願天恩臨於諸位！安寧來自吾人父　神和主耶穌基督。

啟示錄 22:21

但願主耶穌的恩惠與全體聖徒相偕！

彼得前書 5:14

請以仁愛的吻禮互相致敬。伏願安寧歸於所有你們寓於基督之內的人！

以弗所書 6:24

伏願天恩歸於所有熱愛我們的主耶穌基督而始終不渝的人！

提摩太前書 6:21

某些人如是倡導，反在真道上犯了錯誤。願天恩常與你相偕！

哥林多後書 13:14

伏願主耶穌基督的恩惠，　神的慈愛，聖靈的交感，常與你們全體相偕！

哥林多前書 16:23

願主耶穌的恩寵與你們相偕？

羅馬書 16:20

賜和平之　神很快就要將撒但擊潰於諸君腳下。願我們的主耶穌的恩惠與諸位相偕！

馬太福音 28:20

教人恪守我所諭於你們的種種。瞧吧，我將日日與你們相偕，以迄今世之終！』

腓立比書 4:23

祈願主耶穌基督的恩惠，與諸位的心靈相伴！