Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




提摩太前書 5:19 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

19 反對長老的控訴,除非有二、三人作證,切勿受理!

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

19 若有人向你控告長老,必須有兩三個證人,否則不要受理。

參見章節 複製

新譯本

19 控訴長老的事,除非有兩三個證人,否則不要受理。

參見章節 複製

中文標準譯本

19 除非有兩三個見證人,否則你不可受理對長老的控告。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

19 控告長老的呈子,非有兩三個見證就不要收。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

19 控告長老的呈子,非有兩三個見證就不要收。

參見章節 複製




提摩太前書 5:19
14 交叉參考  

他若不聽,就另邀一二人去,以便藉二三證人的口,將每句話確立;


這是我第三次要來貴處;『每句話將憑二、三證人的口供確立。』


祗要是無可非議的、是一婦之夫,兒女都是信徒而不遭物非議為放蕩不覊的人:


任何人觸犯摩西的法律,經二、三人作證,尚且處死而不姑息,


我答覆他們說,在被告與原告面對面為自己答辯其被控罪名以前,就交給人去處置,是不合乎羅馬慣例的。


你們的法律也規定,祗要有二人作證,就算可靠。


事實上,他們如此做了;通過巴拿巴和掃羅的手,送至各長老之處。


彼拉多走出來,對他們說:『你們對這人控訴的是甚麼?』


切莫忽視自己身被的恩賜!那是通過預言、復經諸長老行按手禮加諸於你的。


善於處理教務的長老,當視之為夠資格得雙重榮譽,尤其是在講道和教化上宣勞的,


跟著我們:

廣告


廣告