Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




提摩太前書 4:11 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

11 凡此種切,你可吩咐教誨人!

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

11 你要吩咐和教導這些事。

參見章節 複製

新譯本

11 這些事你要囑咐人,教導人。

參見章節 複製

中文標準譯本

11 你當吩咐並教導這些事。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

11 這些事,你要吩咐人,也要教導人。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

11 這些事,你要吩咐人,也要教導人。

參見章節 複製




提摩太前書 4:11
5 交叉參考  

奴隸而有信道的主人,不可因其為兄弟而加以輕視,反應因其為信徒和親愛的人,該受更週到的服事而奴事之。這類事,你務必勉而教之!


以此為訓誡,庶幾她們能免於非議!


凡此,你務必以絕對權威發言、勸勉、譴責;勿讓人輕視你!


斯言信而無妄!凡此種種,我要你肯定地說明,使那些信仰 神的人,對於維持其美德,能加以思量。這都是美事,而且裨益人群:


要你宣揚大道,不分時季,嚴密注意,以耐性和教理去譴責、誥誡、勸勉。


跟著我們:

廣告


廣告