Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




提摩太前書 2:10 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

10 祗以懿德善行作適合自稱為敬畏 神的婦女的服裝。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

10 要有善行,這樣才配稱為敬畏上帝的女人。

參見章節 複製

新譯本

10 卻要以善行作裝飾,這才配稱為敬畏 神的女人。

參見章節 複製

中文標準譯本

10 反而要用美善的行為,與稱為敬神的女人相宜。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

10 只要有善行,這才與自稱是敬上帝的女人相宜。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

10 只要有善行,這才與自稱是敬神的女人相宜。

參見章節 複製




提摩太前書 2:10
15 交叉參考  

處身異族之間,宜有良好品行,庶幾那些詆譭你們為歹徒的人,可因觀察你們的善行,在巡視之日榮耀 神。


我知道你的工作,你的愛,你的信仰,你的事奉和恆心;知道你最後工作多於最初的。


在約帕有一信徒名泰碧沙,希臘文譯作多加;這女人樂善好施,施捨不少。


這一切既然如此正在解體,則諸位究竟應該在種種聖潔的行為和虔誠上做何種人,


斯言信而無妄!凡此種種,我要你肯定地說明,使那些信仰 神的人,對於維持其美德,能加以思量。這都是美事,而且裨益人群:


因為我輩之於 神,是一種作物,是在基督耶穌之內為種種善事而造化,是 神預先安排的,好讓我們生活於其中。


祂為我們捨身,目的在救贖我們的一切罪戾,同時為祂自己淨化自己所有的熱中於美德的人民。


於是彼得起身和他們同走;既到達,他們便引他登樓入室。所有的寡婦都站在他身邊,一面哭一面出示杜卡斯和他們同在時所製的內衣和袍服。


同樣,諸信女須服裝整齊,妝飾樸素而端正;母需辮髮或金飾、珠寶、艷服,


婦女應當沉默地學習,絕對順從。


跟著我們:

廣告


廣告