Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




彼得前書 4:5 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

5 可是他們終必向那位有了準備審判活人死人的,陳明交代。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 他們將來必須向審判活人和死人的主交賬。

參見章節 複製

新譯本

5 他們必要向那位預備要審判活人死人的主交帳。

參見章節 複製

中文標準譯本

5 他們將要向那預備好審判活人和死人的神做出交代。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 他們必在那將要審判活人死人的主面前交帳。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 他們必在那將要審判活人死人的主面前交帳。

參見章節 複製




彼得前書 4:5
17 交叉參考  

弟兄們,不可互相抱怨,以免受裁判;瞧吧,裁判者正立於門前!


祂任命我們向全民佈道,並去證實祂是 神任命對死人,活人的裁判者。


我懇切在 神和那位行將以其出現及其國度審判活人死人的基督耶穌之前供證,


因為祂已經擇定日期,要祂所指定的人,即其起死回生向我們全體證明者,按公義審判這世界。』


可是我告訴你們,在審判之日,凡人們所說的每一句閒言廢語,都得陳明交代;


富翁叫管家去,對他說:「關于你,我有所聞,究竟是甚麼一回事?將你經辦的賬目開來,因為你不能繼續當管家!」


為了這,基督才死而又活,要做死者和生者的主宰。


跟著我們:

廣告


廣告