彼得前書 2:6 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

⁶ 蓋經籍載：『且看我置一選定的、貴重的房角石於錫安；凡信服祂的人，必不含垢蒙羞』。

更多版本

當代譯本

⁶ 因為聖經上說： 「看啊，我在錫安放了一塊石頭，一塊蒙揀選的寶貴房角石， 信靠祂的人必不會蒙羞。」

新譯本

⁶ 因為經上記著： “看哪，我在錫安放了一塊石頭， 就是所揀選所珍貴的房角石， 信靠他的人，必不致失望。”

中文標準譯本

⁶ 因為經上記著： 「看哪，我在錫安放一塊 蒙揀選的、珍貴的房角石， 信靠他的人絕不至於蒙羞。」

新標點和合本 上帝版

⁶ 因為經上說： 看哪，我把所揀選、 所寶貴的房角石安放在錫安； 信靠他的人必不至於羞愧。

新標點和合本 神版

⁶ 因為經上說： 看哪，我把所揀選、 所寶貴的房角石安放在錫安； 信靠他的人必不至於羞愧。

彼得前書 2:6 交叉參考

彼得前書 2:4

務必趨就這世人所拋棄、但由　神選為貴重而有生機之石：

以弗所書 2:20

是建立於諸使徒、諸先知的基礎上，而基督耶穌本身就是房角石。

馬可福音 12:10

你們連這段經文也沒有讀過嗎？——「匠人拒用之石，業已成為房角的主石；

羅馬書 10:11

經云：『每個信賴祂的人，不致於含羞。』

提摩太後書 3:16

所有經典都是經　神噓出靈氣之作，對於教導、訓斥、矯正等事，以及有關正義的訓練，皆為有益，

約翰福音 7:38

信我的人，如經典所說，將有活水如江河，從他腹內流出！』

路加福音 23:35

民眾站立觀看着，官吏們則作冷笑，說：『祂救了別人；此人既是　神的基督，是那位選定者，就讓祂自救！』

馬太福音 12:18

『視哉吾所遴選之僕！吾之所愛，吾心因彼而悅。吾將以吾之靈賦與之；彼將對萬邦宣佈審判。

彼得後書 3:16

亦如其所有各書中關於這般事的敘述；其中有些事是難懂的，從而那班不學無術而又遊移不定之流，曲解之以自取敗亡，一如曲解其他經典。

彼得後書 1:20

應當首先明瞭，所有經籍中的預言，其本身並不解決問題；

以弗所書 1:4

一如其在創世以前，因基督而選擇我們，要我們在祂面前聖潔無瑕，

使徒行傳 1:16

說：『諸位弟兄，關於猶大帶領人逮捕耶穌，聖靈早已藉大衛的口說出來，這段經文，必然應驗。

路加福音 20:17

耶穌望着聽眾說：『然則這段經文的意義何在？「匠人拒用之石，業已成為房角的基石。」。

彼得前書 2:8

成了一個『絆腳石和罪障磐石』；他們不服從，遂在大道上顛覆，其顛覆固早已註定。