帖撒羅尼迦後書 2:3 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

³ 切莫讓任何人用任何方法誘騙你們，除非先有背道反教之事發生，而不法之徒顯露頭角，其人即永劫之子；

更多版本

當代譯本

³ 不管別人用什麼詭計，你們都不要上當。因為那日子來臨之前，必有離經叛道的事發生，而那不法之徒，就是那註定滅亡的人也要出現。

新譯本

³ 不要讓人用任何方法迷惑了你們，因為主的日子來到以前，必定有背道的事，並且那不法的人，就是那沉淪之子，必定顯露出來。

中文標準譯本

³ 不要讓任何人用任何方法把你們欺騙了；因為那日子來臨以前，必定先有離道反教之事來到，並且那不法之人，就是那滅亡之子也會被顯露出來。

新標點和合本 上帝版

³ 人不拘用甚麼法子，你們總不要被他誘惑；因為那日子以前，必有離道反教的事，並有那大罪人，就是沉淪之子，顯露出來。

新標點和合本 神版

³ 人不拘用甚麼法子，你們總不要被他誘惑；因為那日子以前，必有離道反教的事，並有那大罪人，就是沉淪之子，顯露出來。

帖撒羅尼迦後書 2:3 交叉參考

約翰一書 2:18

稚子們，這是最後的時辰。爾等嘗聞將有反基督者到來，可是目前已有許多反基督者興起；所以我們知道，這是最後的時辰。

以弗所書 5:6

勿為浮言巧語所惑，因為這種事，徒使那班悖逆之子招致　神的震怒。

約翰福音 17:12

當我在這世界和他們共處的時候，我曾倚仗祢的聖名保衛他們；凡祢所交託我的，我都保持了，沒有喪失一人，祗有那墮落兒才使經典得以應驗。

啟示錄 17:8

你所看見的獸，昔曾有，今則無；是行將爬出深淵而趨毁滅的：那些住在地上自創世以來沒有在生命册上記名的人們，看見這昔曾有今則無、行見其仍將出現的野獸，必感驚奇。

啟示錄 17:11

那昔在今不在的野獸，其本身為第八，出自第七，是趨於毁滅的。

哥林多前書 6:9

或則諸位不知道，那些不義的人，不得承受　神的國。勿誤入歧路！凡是淫亂者、拜偶像者、野合者、肉感逸樂者、親男色者、

約翰一書 4:3

凡是不承認耶穌的靈，即非出自　神：這是屬於反基督的，諸位嘗聞其必來，如今業已在這世界。