帖撒羅尼迦後書 2:1 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹ 弟兄們，關於吾人主耶穌基督之再臨，以及吾人朝祂集合之事，

更多版本

當代譯本

¹ 弟兄姊妹，關於主耶穌基督再來和我們到祂那裡相聚的事情，

新譯本

¹ 弟兄們，關於我們主耶穌基督的再來，和我們到他那裡聚集的事，我們求你們：

中文標準譯本

¹ 弟兄們，論到我們主耶穌基督的來臨，以及我們聚集歸於他的事，我們請求你們：

新標點和合本 上帝版

¹ 弟兄們，論到我們主耶穌基督降臨和我們到他那裏聚集，

新標點和合本 神版

¹ 弟兄們，論到我們主耶穌基督降臨和我們到他那裏聚集，

帖撒羅尼迦後書 2:1 交叉參考

馬可福音 13:27

斯時也，祂必遣發眾天使，從天邊地極，四面八方，收集其選民。

馬太福音 24:31

遣發其天使，大鳴號角，從天際之一端，達諸天之另一端，由四方風中收集其選民。

提摩太後書 4:1

我懇切在　神和那位行將以其出現及其國度審判活人死人的基督耶穌之前供證，

帖撒羅尼迦前書 3:13

庶幾我們主耶穌偕其眾聖者來臨之時，在吾人　神聖父之前，你們的心得以堅定，在聖潔中無可指摘。

帖撒羅尼迦前書 2:19

然則甚麼是我們的希望，或喜樂，或可誇耀的冠冕？豈非吾人主耶穌來臨時諸位立於其前？

馬太福音 25:32

召集各民族於其前，一一加以甄別，一如牧入之分別綿羊、山羊；

以弗所書 1:10

在安排時期之成熟中，將一切歸納於基督，包括諸天及地上之所有，集於其一身；

羅馬書 12:1

至此，弟兄們，我依仗　神的仁慈，要求你們將自己的身體作為一個　神所喜悅的活而聖的祭品獻上：斯即你們心靈的祭禮。

馬太福音 16:27

因為，人子行將藉其父之尊榮而率其天使來臨；屆時，將按照每個人的行為報答。

馬太福音 16:28

阿們，我告訴你們！此處站立者有人，非至其目擊人子隨其國來臨，將不嚐死味。』

帖撒羅尼迦前書 4:1

此外，弟兄們，你們既從我們獲得應如何立身處世而使　神喜悅之道，誠如諸位之所為，我們就要求你們，並且依仗主耶穌懇求，務必倍加奮發，力爭上游。

帖撒羅尼迦後書 1:3

弟兄們，我們應當時常為諸位向　神謝恩。這是理所當然的，因為諸位的信心特別增進，而且大家每個人彼此間的友愛，充沛洋溢。