6 是故，吾人不可像他人之醉生夢死，唯須警惕而清醒。
6 所以不要像其他人一樣沉睡，要警醒戒備，
6 所以，我們不要沉睡像別人一樣，總要警醒謹慎。
6 由此可見，我們不要像其他人那樣睡著了，而要警醒、謹慎。
6 所以，我們不要睡覺像別人一樣，總要警醒謹守。
職是之故，務必作心理上的準備，神志清醒；完全企望耶穌基督顯聖時帶給你們的恩寵。
『是故，宜守望，因為你們不知道你們的主何日來臨。
便對他們說：『何以睡？起來祈禱！以免踏入迷津。』
宜神志清晰，隨時警惕，因為與你們為敵的魔鬼，是像一隻咆哮的獅，遊來遊去，尋找可吞噬的人；
瞧吧，我來如賊：那警惕着而又衣冠整齊的人，洵為有福；否則他赤身行走，人們必看見他的醜。
訓練我們放棄不虔敬之心和凡俗之慾，在今世理智地、正直地、虔誠地生活，
因為所有明顯的事即是光；所以祂說：『睡卧者，其興起；出死谷站立兮，基督照耀你！』
宜儆醒守候，並且建樹那些行將消逝的剩餘之事；因為我尚未發現你在我的 神面前完成你的工作。
萬物之終局，接近了；所以諸位應當神志清醒，沉着祈禱。
宜注意在信仰上站穩，要做大丈夫，要堅毅；
同樣，諸信女須服裝整齊，妝飾樸素而端正；母需辮髮或金飾、珠寶、艷服，
同樣地，須勸青年人謹慎自持：
夫監督之為人，必須是無可非議的，僅為一妻之夫；性情溫和，有敏感，守秩序，好客，長於教導授業；
宜恆切祈禱，在祈禱中帶着感恩之心守望着；
利用各種祈禱和請願，而每次是在神靈之內祈禱；對此須注意及之，堅持不懈，並且為所有聖徒祈求；
故此你們應當提高警惕，隨時懇求，庶幾能安然渡過這一切行將發生的事，從而坦然立于人之子面前。』
你們這是知道的——家主若知何時有賊來，必守候，絕不讓人破屋而入。
是故，宜守望；因為你們不知其日，亦不知其時。
新郎遲遲，大家乃假寐而酣睡。
人們入睡時，敵人來，在小麥間大播其稗子而去；
但是你應當對一切保持鎮靜，忍辱負重，毅然担任佈道員的工作，克盡你的職責。
同樣地，女性也應當是端正而非讒謗的女流；莊重而沉着，在一切事上忠心。
我們既是光天化日之下的人，就該沉着而清醒；胸佩信心和愛心甲，而且以救恩的希望為冑：
讓所有的人知道你們的豁達！
對於義，宜神志清楚，並且不可造罪；蓋某些人對 神愚昧無知！我作此言，旨在促使你們知恥。
應當警惕，而且勿忘，我曾用三年時間，日夜不停地帶着熱淚警告你們每個人。
主人發現他們守候，那種奴僕才算有福。我切實告訴你們，主人將緊束自己，叫他們側身就席而食，自己來伺候他們。
我對你們所說的，亦即對芸芸眾生說的：守候吧！』
對他們說：『我心憂戚，悲傷欲絕，爾等姑且留此，同我守望！』
可是女性必因生育而獲救，祗要她們能以慎重的態度保持信心、愛心和聖潔。
在彼等之間，我們過去也都在肉體的私慾中放蕩形骸，隨身心之所欲行事，生性和他人一樣是觸犯天怒之民。
弟兄們，關於睡下了的人，我們不願意諸位茫無所知，庶幾你們不像其他沒有希望的人那樣悲愴。
祂替我們死，庶幾我們能和祂同生——不論我們是生是死。
