Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




希伯來書 8:7 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

7 假定前約是工整無瑕,則無產生後約的餘地,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 因為如果第一個約沒有缺點,就不必另立新約了。

參見章節 複製

新譯本

7 如果頭一個約沒有缺點,就沒有尋求另一個約的必要了。

參見章節 複製

中文標準譯本

7 原來,如果那第一個約是無可指責的,就沒有尋求第二個約的必要了,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 那前約若沒有瑕疵,就無處尋求後約了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 那前約若沒有瑕疵,就無處尋求後約了。

參見章節 複製




希伯來書 8:7
5 交叉參考  

是故,假定這利未祭司職位能使人臻於完善,而人民係據此以接受法律,則何須另起用一與麥基洗德等次相承的祭司而不提名承襲亞倫?


以前的法令,荏弱而無濟於事,祗得作廢。


然則法律抵觸 神的種種諾言嗎?不然!因為假若有一種能予人以生命的法律頒下,則義之本乎法,實無疑義;


但是,現在祂取得更佳的聖職,成了更善的聖約的居間調解者,該聖約則係基於種種較佳的諾言而訂立。


跟著我們:

廣告


廣告