希伯來書 7:28 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

²⁸ 人皆有缺陷而法律任命之為大祭司，但是在法律之後而有的誓詞，是任命一位永恆完善的兒子。

更多版本

當代譯本

²⁸ 根據律法所立的大祭司都有人的軟弱，但律法之後憑誓言所立的大祭司聖子永遠純全。

新譯本

²⁸ 律法所立的大祭司，都是軟弱的人；可是在律法以後，用誓言所立的兒子，卻是成為完全直到永遠的。

中文標準譯本

²⁸ 律法委任的大祭司都有軟弱，但在律法以後，誓言保證的話語所委任的兒子，卻永遠完全。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 律法本是立軟弱的人為大祭司；但在律法以後起誓的話，是立兒子為大祭司，乃是成全到永遠的。

新標點和合本 神版

²⁸ 律法本是立軟弱的人為大祭司；但在律法以後起誓的話，是立兒子為大祭司，乃是成全到永遠的。

希伯來書 7:28 交叉參考

希伯來書 2:10

神為萬物之本，亦即萬物之所由來，既欲引導眾多子民進入光榮境界，宜其必將救恩的先導者，通過苦難，臻於完善。

希伯來書 7:21

這一位，是用誓言設立的，立之者語之曰：『主已立誓，誓而不悔，汝永為祭司，與麥基洗德等次相承』。

希伯來書 1:2

這　神子，即　神任命為繼承萬有者，亦即創造宇宙者。

路加福音 13:32

「瞧吧！今朝、明日，驅魔逐妖兼行醫，第三日即告完成。

希伯來書 7:24

可是祂，因其永遠長存，遂保有不更易的祭司職；

希伯來書 7:3

彼無父無母，無族譜，既無時日之始，復無壽命之終，唯與　神的聖子相似，永為祭司，

希伯來書 5:5

同樣，基督也未嘗因為成了大祭司而自尊，尊之者實乃對祂說『祢是我的兒子，我今日生祢』的那一位，

希伯來書 3:6

可是基督是以兒子資格管理自己的家，所以我們若對那希望，存篤信之心而矜驕，堅持到底，即屬其一家。

約翰福音 19:30

耶穌嚐了，便說：『完成了！』隨即低着頭，把靈魂放棄。

希伯來書 4:14

我們既有一位大祭司扶搖直上天堂，即　神的聖子耶穌，就該堅持我們的供認，

希伯來書 2:17

職是之故，其必一切酷似諸弟兄，殊屬必要，俾其能在　神的事務上，以慈愛而忠實的大祭司資格，為人民的罪謀救贖。

希伯來書 3:1

同蒙天召的諸位聖潔弟兄，務必對我們所信仰的使命者兼大祭司基督耶穌，加以深思。