Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




希伯來書 5:13 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

13 凡用乳者,因為是一嬰孩,必不習於公義之道。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

13 因為只能吃奶的人還是嬰孩,不熟習公義之道。

參見章節 複製

新譯本

13 凡是吃奶的,還是個嬰孩,對公義的道理沒有經歷;

參見章節 複製

中文標準譯本

13 要知道,凡是吃奶的人,都對稱義的道理不熟悉,因為他是個小孩子;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

13 凡只能吃奶的都不熟練仁義的道理,因為他是嬰孩;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

13 凡只能吃奶的都不熟練仁義的道理,因為他是嬰孩;

參見章節 複製




希伯來書 5:13
15 交叉參考  

要像初生嬰孩,渴念靈性的純乳,藉以成長而獲救:


弟兄們,不可在心智上做兒童;反要在惡業上像赤子:心智務必老成練達。


所有經典都是經 神噓出靈氣之作,對於教導、訓斥、矯正等事,以及有關正義的訓練,皆為有益,


使我們不仍做嬰孩,被各種學風,吹得飄盪無定,中了人的詭計和權謀術數而惑於異端邪說:


其時,弟兄們,我對諸位說話,未能將你們當作屬靈的人,祗當作血肉之身,當作基督懷裏的嬰孩。


定罪之職尚且光榮,則仁義之為用,自當益為輝煌。


當我仍在兒童時期,我說話似孩子,想法似孩子,計算似孩子;及至成了人,兒童氣息便脫去了。


阿們,我告訴你們!不拜受 神的國如赤子,斷不得入。』


其時,耶穌感奮謂:『天和地的主宰父!我感謝您將這類事向聰明睿智的人隱藏起來,對赤子則顯露。


愚人之師,童稚之傅,具有屬於法律的知識和真理的姿態,


因為恭維他的人,無異參加其惡業。


跟著我們:

廣告


廣告