Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




希伯來書 2:4 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

4 神也按照其旨意,用徵兆、奇跡及種種神力,連同聖靈的分配,加以佐證。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 同時,上帝按自己的旨意,用神蹟、奇事、各樣的異能和聖靈的恩賜與他們一同作見證。

參見章節 複製

新譯本

4 神又照著自己的旨意,用神蹟、奇事和各樣異能,以及聖靈的恩賜,與他們一同作見證。

參見章節 複製

中文標準譯本

4 神又照著自己的旨意,用神蹟、奇事和各種大能,以及聖靈的各種恩賜,與他們一同見證。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 上帝又按自己的旨意,用神蹟、奇事和百般的異能,並聖靈的恩賜,同他們作見證。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 神又按自己的旨意,用神蹟、奇事和百般的異能,並聖靈的恩賜,同他們作見證。

參見章節 複製




希伯來書 2:4
18 交叉參考  

因此,他們長期住下來,依靠主大胆發言,主就通過他們的手,施行種種跡象、奇事,來證實其恩惠之道。


在仁慈中,隨其意之所悅,通過耶穌基督,預先決定將我們收為自己的子嗣,


門徒出發了,在各地佈道;主也和他們同工,以種種神跡佐證其道。


耶穌對他說:『除非你看見跡象奇事,你是絕對不相信的;』


但是我要從父處遣發宣慰使到你們這裏來,祂是賜真理的聖靈,直接從父處出發,一旦蒞臨,將為我作證。


依其所悅,即其意願之所在,使我們知道聖旨之玄奧,


你們全體,以及一切以色列人,應當知道,站在你們面前的這人,其能康復,是憑藉那位被你們釘上十字架、經 神使祂從死裏復活的拿撒勒人耶穌基督的聖名。


耶穌名稱普揚,希律王亦有所聞。人們說:『那必是施洗禮的約翰從死中復活,所以能運用他身上的神力。』


對於這些事,我們都是祂的證人; 神賜予服從祂的人的聖靈,亦然。』


但是,我們每個人,都按照基督給賞的標準受了恩惠,


凡是一度受過啟迪、嚐過天恩滋味、身沐過聖靈、


跟著我們:

廣告


廣告