Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




啟示錄 4:2 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

2 我立即被聖靈感動,頓見天上設有寶座,上有坐者。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 我便立刻被聖靈感動,看見天上安設著一個寶座,有一位坐在寶座上,

參見章節 複製

新譯本

2 立刻,我在靈裡,就看見有一個寶座,設立在天上,有一位坐在寶座上。

參見章節 複製

中文標準譯本

2 我立刻就在靈裡了,看哪,有一個寶座安放在天上,有一位坐在寶座上。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 我立刻被聖靈感動,見有一個寶座安置在天上,又有一位坐在寶座上。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 我立刻被聖靈感動,見有一個寶座安置在天上,又有一位坐在寶座上。

參見章節 複製




啟示錄 4:2
28 交叉參考  

是主日,我正受靈感動,聽見後面有大聲音如角號,


我又看見坐在寶座上的那位的,右手執一表裏都寫了字的書卷,蓋上了七個印。


每當各個活的受造者對那位世世長生,端坐御座上者稱榮、贊譽、申謝之時。


寶座上發出雷、電和響聲:御座前有七盞燈火熊熊燃着;那火即是 神的七靈。


我聽見在天、在地和地下、海上的各被造及其一切所有同聲說:『讚頌、榮譽、光輝、權力歸於坐在寶座上的和那羔羊,世世無盡』!


在神靈的感動中,他將我帶至一座高而且大的山上,示我以從天上 神方面下降而富有 神的光輝的聖城耶路撒冷,


總結我們所說的一切,即我們幸而有這樣一位大祭司,位於昊天堂堂皇皇者寶座之右,


得勝者,我必賜席和我同坐我的寶座,一如我已得勝,與我父同坐在祂的寶座上。


我又看見一巨型白色寶座以及坐於其上者,是從祂面前地和天都逃之夭夭,無處自容。


二十四長老和四個活的受造者俯伏,頂禮膜拜那位坐在寶座上的 神,說:『阿們,哈利路亞』!


那位坐在寶座上的說:『瞧吧,我使萬事煥然一新』!祂又說:『你務必筆之於書!因為這些話是誠信無妄的』。


他在靈裏將我携往一荒漠,於是我看見一女人騎在一隻七頭十角的紫色野獸之上,渾身是僭妄穢褻的名號。


婦產一男,將以鐵杖牧養萬邦;可是她的孩子被攝昇至 神之處,至其寶座上。


大家對群山和岩石說:『倒在我們身上!掩蔽我們!以免我們看見那位坐在寶座上者的容貌和羔羊的忿怒;


耶穌遂說:『然則何以大衛在靈感之下稱祂為主,說:


二十四長老必俯伏於坐御座者之前,敬拜那位世世長生者,將他們的冠冕擲於御座之前,道:


跟著我們:

廣告


廣告