啟示錄 20:2 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

² 他將龍捉住，（即老蛇，亦即魔鬼和撒但），將他縛住一千年；

更多版本

當代譯本

² 他捉住巨龍，就是那古蛇，又名魔鬼或撒旦，將牠捆綁一千年。

新譯本

² 他捉住了那龍，那古蛇，就是魔鬼，撒但，把牠捆綁了一千年。

中文標準譯本

² 他抓住了龍——那古蛇，就是魔鬼撒旦，把牠捆綁了一千年。

新標點和合本 上帝版

² 他捉住那龍，就是古蛇，又叫魔鬼，也叫撒但，把牠捆綁一千年，

新標點和合本 神版

² 他捉住那龍，就是古蛇，又叫魔鬼，也叫撒但，把牠捆綁一千年，

啟示錄 20:2 交叉參考

彼得後書 2:4

神既不放鬆犯罪的天使，竟將他們投入塔塔羅沙，囚之於幽暗的坑中，以待審判；

啟示錄 12:9

巨龍，被放逐——那古蛇，那被稱為魔鬼和撒但的，那欺騙整個大地居民的——，竟被投至地上，其所屬天使也隨同他被放逐。

猶大書 1:6

對於不守厥職、擅離自己的住處的各天使，則以永不除去的鎖鏈，拘留於陰森幽暗中，以待那重大時日的審判。

約翰福音 12:31

現在已是審判這世界的時候，這世界的統治者，要被驅逐出去。

彼得前書 5:8

宜神志清晰，隨時警惕，因為與你們為敵的魔鬼，是像一隻咆哮的獅，遊來遊去，尋找可吞噬的人；

希伯來書 2:14

孩子們既屬同一血肉體系，祂也同樣參加其體系，俾以一死，推翻那握有死亡權力者，即魔鬼是也，

羅馬書 16:20

賜和平之　神很快就要將撒但擊潰於諸君腳下。願我們的主耶穌的恩惠與諸位相偕！

約翰福音 16:11

關於審判，因為這世界的統治者已受審判。

啟示錄 13:2

我所看見的獸，是像一隻豹，其雙足似熊足，其口似獅口，那隻龍以其能力、座位和大權威付與牠，

啟示錄 12:17

龍對那婦人憾極，乃離去對她其餘的苗裔作戰，即遵守　神諸誡、保持耶穌的證言的人；

啟示錄 12:15

蛇乃在她後面從口中噴水成渠，意在漂之而去。

啟示錄 12:13

龍見自己被投於地，乃追逐那生男孩的婦人。

馬可福音 5:7

大聲喊叫『至尊　神的聖子耶穌，我與祢何干？我仰仗　神懇求祢不虐待我！』

馬太福音 8:29

他們喊着說：『　神的聖子，我們彼此何干？時期未屆，祢竟來此懲罰我們嗎？』

啟示錄 13:4

人們拜龍，以其授權與獸也；人們拜獸則言：『誰可與此獸比擬？誰能與之戰』？

啟示錄 9:11

蝗群上有王，即無底坑的使者，其希伯來名為亞巴頓，希臘名則為亞玻倫。

馬太福音 19:29

為了我的名，凡放棄房屋、兄弟、姊妹、父母、兒女或田地者，必在多方面收獲，並且承受永恆的生命；

馬可福音 4:15

其播於路旁者，即人聞道，撒但立刻來，將種在他們心裏的道奪去。

啟示錄 12:3

同時天上有另一跡象出現：但見一大赤色龍，七頭十角，頭上共七冠；

啟示錄 12:4

龍尾拖曳天上星辰三分之一，投之於地。那隻龍，伏於那行將生產的婦人之前，俟其分娩，以吞噬其嬰孩。

啟示錄 20:7

千年期滿，撒但必被開釋出獄，

啟示錄 20:10

那惑眾的魔鬼被擲入烈火與硫磺的湖，那獸和那偽先知也在該處，日夜受刑，永世不休。