啟示錄 17:10 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹⁰ 尚有七王：五崩一存，另王尚未至；另王一旦至，必存留片時。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 其中五個已經衰亡，一個還在，另外一個還未來到，他來後只能短暫存留。

新譯本

¹⁰ 也就是七位王：五位已經倒了，一位還在，另一位還沒有來到；他來的時候，必須存留一會兒。

中文標準譯本

¹⁰ 五個已經倒了，一個還在，另一個還沒有到來；他來的時候，必須存留片刻。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 又是七位王；五位已經傾倒了，一位還在，一位還沒有來到；他來的時候，必須暫時存留。

新標點和合本 神版

¹⁰ 又是七位王；五位已經傾倒了，一位還在，一位還沒有來到；他來的時候，必須暫時存留。

啟示錄 17:10 交叉參考

啟示錄 10:11

於是他們對我說：『你務必再在眾多人民、國家、語系、君王之前作預言』！

啟示錄 17:11

那昔在今不在的野獸，其本身為第八，出自第七，是趨於毁滅的。

啟示錄 13:3

其頭之一，似曾被砍瀕死，致死之傷已被醫愈。普世以此獸為奇：

啟示錄 13:12

牠在第一獸面前執行第一獸的一切職權，促使大地和住在地上的人去參拜那曾受死亡打擊，旋又痊愈的第一獸。

啟示錄 17:16

你所看見的十角和獸，終必痛恨那淫婦，要使她潦倒而赤身，然後食其肉，並且用火焚化她；