啟示錄 1:10 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹⁰ 是主日，我正受靈感動，聽見後面有大聲音如角號，

更多版本

當代譯本

¹⁰ 主日，我被聖靈感動，聽見身後有號角般響亮的聲音說：

新譯本

¹⁰ 有一個主日，我在靈裡，聽見在我後邊有一個大聲音，好像號筒的響聲，

中文標準譯本

¹⁰ 有一個主日，我在靈裡，聽見我後面有一個大聲音，如同號角聲，

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 當主日，我被聖靈感動，聽見在我後面有大聲音如吹號，說：

新標點和合本 神版

¹⁰ 當主日，我被聖靈感動，聽見在我後面有大聲音如吹號，說：

啟示錄 1:10 交叉參考

啟示錄 21:10

在神靈的感動中，他將我帶至一座高而且大的山上，示我以從天上　神方面下降而富有　神的光輝的聖城耶路撒冷，

啟示錄 17:3

他在靈裏將我携往一荒漠，於是我看見一女人騎在一隻七頭十角的紫色野獸之上，渾身是僭妄穢褻的名號。

使徒行傳 20:7

星期的第一日，信徒們齊來擘餅，保羅因次日須離去，便向他們講話，直講至半夜。

哥林多前書 16:2

每逢七日之首日，每人須自動儲備其任何收益，庶幾我到達時，無收捐之事。

約翰福音 20:19

當天傍晚，因為是星期的第一日，諸門徒害怕猶太人，乃將集會處的門緊閉着。忽然耶穌蒞臨，立於其間，對他們說：『祝你們平安！』

馬太福音 22:43

耶穌遂說：『然則何以大衛在靈感之下稱祂為主，說：

約翰福音 20:26

八天以後，諸門徒再集屋內，多馬也在場，門雖緊閉，耶穌突臨，站在中間，說：『祝你們平安！』

哥林多前書 12:3

以故，我要你們了悟，絕沒有感於　神的靈而發言的人，說『耶穌可咒』；除非是憑藉聖靈，也沒有人能說『耶穌是主』。