Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




哥林多後書 6:7 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

7 借重左右手所執的正義的武器;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 真理之道、上帝的大能、左右手中的公義兵器,

參見章節 複製

新譯本

7 真理的道、 神的大能等事上;並且是藉著左右兩手中公義的武器,

參見章節 複製

中文標準譯本

7 在真理的話語中,在神的大能中, 藉著右手左手的公義兵器,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 真實的道理、上帝的大能;仁義的兵器在左在右;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 真實的道理、神的大能;仁義的兵器在左在右;

參見章節 複製




哥林多後書 6:7
27 交叉參考  

祗將那些暗昧可恥的事放棄,不憑詭計為人,不淆亂 神的道;祗憑真理之公開彰明,在聖視之下,將自己推薦與每個人的良知。


應當努力對 神表示自己是確認了的——是一個居心無愧的工作者,對真理之道是單刀直入的。


在祂,絕對沒有變異或旋轉之影的餘地;一經定意,即以真理之道產生我們:要我們做祂的造化中的一種初結之果。


我作了一場上好的搏鬥,走完了我的行程,堅守了信德;


我們既是光天化日之下的人,就該沉着而清醒;胸佩信心和愛心甲,而且以救恩的希望為冑:


於此,對於那在我們身上運用能力者,其能力之所及,竟大大超乎我們所要求的或思念的一切,


誠然,基督之釘上十字架,乃出乎其柔,但祂依然憑 神的能力而生:我們依附基督也羸弱,但必憑 神向你們顯示的能力與祂同生。


在祂之內,諸位也聽了真理之道,即你們獲救的福音;諸位對祂也信賴,遂捺上了恩諾下聖靈的印。


假若我曾向他誇耀你們,我並不抱愧;猶如我們對諸位所說的一切都是實話,我們對提多所誇耀的也成了事實。


神也按照其旨意,用徵兆、奇跡及種種神力,連同聖靈的分配,加以佐證。


是基於天際間為你們儲備的希望。該項希望,是諸位曩昔得之於福音真理之道:


你們果曾聆其教,認為真理即在耶穌之身,


可是對於釘死那些蒙召的人,包括猶太人和希臘人,基督乃 神的權力, 神的睿智。


主的大能是在他們身上,所以無數人信服了,回過頭來皈依主。


門徒出發了,在各地佈道;主也和他們同工,以種種神跡佐證其道。


我們不似那許多叫賣 神的道的人;實乃一秉至誠,祗本乎 神,倚仗基督,當着 神發言。


跟著我們:

廣告


廣告