哥林多後書 6:18 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹⁸ 萬能之主曰：『吾之於爾等為父，爾等之於我為兒女。』

更多版本

當代譯本

¹⁸ 我要作你們的父親， 你們要作我的兒女。 這是全能的主說的。」

新譯本

¹⁸ “我要作你們的父親， 你們要作我的兒女。 這是全能的主說的。”

中文標準譯本

¹⁸ 「我將要做你們的父親， 你們將要做我的兒女。 這是主、全能者說的。」

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 我要作你們的父； 你們要作我的兒女。 這是全能的主說的。

新標點和合本 神版

¹⁸ 我要作你們的父； 你們要作我的兒女。 這是全能的主說的。

哥林多後書 6:18 交叉參考

啟示錄 21:7

得勝者將承受諸此一切；吾之於彼為　神，彼之於我為子。

約翰福音 1:12

凡歡迎祂的人，縱令是企慕其名的人，祂就賜權讓他們成為　神的兒女；

啟示錄 1:8

主　神曰：『吾乃阿拉法，吾乃俄梅戞，即今在、昔在，而且行將來臨者，亦即萬能者。』

羅馬書 8:29

因為　神預先知道他們，並且預先決定使他們符合其子之形像，俾其聖子在眾多弟兄中成為長子。

加拉太書 3:26

由於信仰基督耶穌，諸位都是　神的子女；

以弗所書 1:5

在仁慈中，隨其意之所悅，通過耶穌基督，預先決定將我們收為自己的子嗣，

啟示錄 21:22

城內不見有聖殿；因為萬能的主　神和羔羊就是殿。

羅馬書 8:19

受造物之熱烈期待，是急切希企　神眾子之揭曉；