Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




哥林多後書 4:8 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

8 我們處處受到折磨,但不困窘;遭遇困難,但不失望;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

8 我們壓力重重,卻沒有崩潰;心裡困惑,卻不絕望;

參見章節 複製

新譯本

8 我們雖然四面受壓,卻沒有壓碎;心裡作難,卻不至絕望,

參見章節 複製

中文標準譯本

8 我們處處受患難,卻不被壓碎;心裡困惑,卻沒有絕望;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

8 我們四面受敵,卻不被困住;心裏作難,卻不致失望;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

8 我們四面受敵,卻不被困住;心裏作難,卻不致失望;

參見章節 複製




哥林多後書 4:8
26 交叉參考  

據此,為基督之故,我對種種弱點、侮辱、匱乏、迫害、困難,皆怡然自樂;因為我何時柔弱,何時即顯得剛強。


誠然,我們來到馬其頓時,處處遭遇困難,身體沒有休憩:外有鬥爭,內有恐怖。


我不會一別就讓你們孤獨;我必到你們這裏來。


除了是人事之常,諸位並未遭遇探誘: 神是誠信不虛的,必不在諸位力之所及以外,讓你們去受探誘,反而要隨着探誘開一條出路,使你們能忍受。


反在萬事上表示自己是 神的忠僕:百般忍耐,身受苦難、匱乏、困窘、鞭撻、


你們並不受我們抑制,可是受了自己心腸的抑制。


我恨不得現在就和諸位把晤,並且變換我的聲調;因為我對你們不勝困惑。


跟著我們:

廣告


廣告