12 請以神聖的吻禮,互相致敬!
12 你們要以聖潔的吻彼此問候。
12 你們要用聖潔的親吻彼此問安。
12 你們要用聖潔的親吻禮彼此問候。所有的聖徒都問候你們。
12 你們親嘴問安,彼此務要聖潔。
請用聖潔的吻禮互助表示敬意!所有基督的教會都祝諸位安。
請以仁愛的吻禮互相致敬。伏願安寧歸於所有你們寓於基督之內的人!
請以神聖吻禮對所有的弟兄致敬!
諸弟兄向你們致敬。請以神聖吻禮互相致敬!
若僅向你們的弟兄敬禮,所為有何優越?雖異族人不亦如是行?