5 蓋我等既飽嘗基督身受的苦痛,則所得安慰亦必因基督而豐碩。
5 正如我們多受基督的苦難,也靠基督多得安慰。
5 我們既然多受基督所受的痛苦,就靠著基督多得安慰。
5 因為基督的苦難怎樣充充滿滿臨到我們,藉著基督,我們的安慰也照樣充充滿滿。
5 我們既多受基督的苦楚,就靠基督多得安慰。
迺者,我為你們遭受種種苦難,在痛苦中仍歡樂,要在我的肉體上,為祂的身體,即教會,填補基督所受的痛苦之不足;
庶幾能認識祂,了解祂復活的大能,感如身受其痛苦而配合其死;
根據我的熱望和期待,我將無所恥辱,而是大胆地在我身上使基督發揚光大,過去如此,現在亦復如是,不論是生或是死。
是故,諸位在基督身上若有任何安慰,任何愛的鼓舞,任何心靈的感應,任何慈悲的心腸和同情,
他仆倒在地,聽見有聲音對他說:『掃羅、掃羅,你為何迫害我?』
當時在耶路撒冷有一人,名西面,其人正直而虔篤,常期待以色列的慰藉,而且身沐聖靈。
既是兒女,即為繼承人:一方面是 神的繼承人,另一方面是基督的共同繼承人;唯須和祂共苦共難,方得和祂同受尊榮。
禍害、苦難;那種遭遇曾發生於安提阿、以哥念、路司得。我忍受了何其險惡的迫害,可是主救了我脫出一切。
只可當作自己分担基督的苦難而樂,以便在祂顯榮之時,也歡欣快樂。