Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




哥林多前書 6:3 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

3 豈不知吾人亦將審判諸天使?遑論今生瑣屑之事!

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 豈不知我們將來要審判天使嗎?何況今世的事呢?

參見章節 複製

新譯本

3 你們不知道我們要審判天使嗎?何況今生的事呢?

參見章節 複製

中文標準譯本

3 難道你們不知道,我們將要審判天使嗎?更何況今生的事呢!

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 豈不知我們要審判天使嗎?何況今生的事呢?

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 豈不知我們要審判天使嗎?何況今生的事呢?

參見章節 複製




哥林多前書 6:3
14 交叉參考  

對於不守厥職、擅離自己的住處的各天使,則以永不除去的鎖鏈,拘留於陰森幽暗中,以待那重大時日的審判。


於是又顧其左而言:「你們這班可咒詛的人,離開我去投入那為魔鬼及其使者所預備的不熄之火!


是故,諸位若確有關於日常生活的案件,好叫教會裏被人輕視的人們升堂鞫審?


落在荊棘裏的,即聞道而去的人,被有關生活的財富、享樂、憂慮所窒息,不得成熟結果。


『慎勿讓自己的心受累於貪食、醉酒和生活的憂慮,以致那日子如天羅地網,突如其來。


因為底馬愛今世而離棄了我,且已起程赴帖撒羅尼迦;革勒士則往加拉太,提多也去撻馬太:


從軍的人,不受私務之累,為要取悅於那位徵兵者。


神既不放鬆犯罪的天使,竟將他們投入塔塔羅沙,囚之於幽暗的坑中,以待審判;


難道你們不知道自己向誰獻身為奴而服從,即是誰的奴僕,唯其命是從;不論是從罪以致死,或是順命以成義?


諸位不知道自己的身體都是基督的肢體嗎?然則我可以取基督的肢體作為妓女的部份嗎?斷乎不可!


難道你們不知道那和妓女結緣的,便與妓女結為一體嗎?主曰:『二人聯為一體!』


難道諸位不知道自己的身體即是寓於你們之內的聖靈的殿嗎?是得之於 神、而你們也不能自主。


跟著我們:

廣告


廣告