Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




哥林多前書 15:47 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

47 原始人係出於地,成於土;第二人係來自上天。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

47 第一個人亞當來自地上,是用塵土造的,但第二個人基督來自天上。

參見章節 複製

新譯本

47 第一個人是出於地,是屬土的;第二個人是出於天。

參見章節 複製

中文標準譯本

47 第一個人是出於地,是屬塵土的; 第二個人是出於天。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

47 頭一個人是出於地,乃屬土;第二個人是出於天。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

47 頭一個人是出於地,乃屬土;第二個人是出於天。

參見章節 複製




哥林多前書 15:47
16 交叉參考  

從上而來的,高乎一切,出自地上的,仍屬於地,而且祗會談論塵俗;唯有從天上來的,才是至上無比。


我們知道,縱令我們塵世上的幕屋毁壞了,仍有 神的廣廈:是一所非人手所造的,且是永久在天際間的。


經籍又載:『原始人亞當成了生魂;最後的亞當成了賜生命之靈。』


因為今天有一救世主,在大衛的城裏,為你們誕生;那就是主基督。


毫無疑義,敬虔之玄妙,奇哉大矣!祂化身而顯聖,在神靈之內成義,曾經諸天使目擊,被傳佈於異族人之間;舉世信奉,而且在光榮中被擢上昇。


祂將大道賜給以色列子民,藉萬有之主耶穌基督宣佈和平。


那從天上下凡,並帶着生命給這世界的,才是 神的食糧。』


『注意處女懷孕生子,人將呼其名為以馬內利』,意即 神與我人相偕。


可是超自然體不居先;居先者乃血氣之體,然後為靈性體。


跟著我們:

廣告


廣告