Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




哥林多前書 14:33 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

33 因為 神不製造混亂,祗錫安靜。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

33 因為上帝不是叫人混亂的上帝,而是賜人安寧的上帝。 正如聖徒的各教會一樣,

參見章節 複製

新譯本

33 因為 神不是混亂的,而是和平的。

參見章節 複製

中文標準譯本

33 因為神不是混亂的神,而是和平的神。 正如在聖徒的各教會那樣,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

33 因為上帝不是叫人混亂,乃是叫人安靜。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

33 因為神不是叫人混亂,乃是叫人安靜。

參見章節 複製




哥林多前書 14:33
15 交叉參考  

凡事好自為之,行而有序!


伏願和平之主隨時隨處躬自賜下安寧給諸位!願主與諸位全體相偕!


但是神靈之果乃仁愛、喜樂、安寧、堅忍、慈祥、良善、忠信、


若有人想要爭論,我們倒無此作風, 神的各教會也沒有。


迺者,和平之 神,在永久的契約的鮮血下,已將羊群的大牧人,即我們的主耶穌,從死谷裏領出來。


唯有依照主所分配給各人的,遵照 神恩召每個人的,如是行而已。我就是這樣在各教會吩咐他們!


倘若不信主的離去,可任其離去;在這種事上,凡是弟兄或姊妹,不受拘束: 神原本是寵召你們得安寧的。


伏願賜和平之 神與諸位全體相偕!阿們。


『光榮歸與高高在上的 神,和平屬于地上善意的人!』


職是之故,我遣派了提摩太趨貴處:他是我所愛的孩子,而且忠於主;祂必使諸位回憶我在基督內生活的方式,諸如我在各地各教會中所傳授的。


亞拿尼亞答:『主,關於這人,我聽過許多人說,他在耶路撒冷是窮兇極惡迫害祢的聖賢。


先知們的靈,是受先知們控制的;


我唯恐來的時候,發現你們不是我所想望的那樣,同時你們也發現我不是你們所想望的那樣;唯恐有爭端、嫉妒、忿怒、敵對、誹謗、讒言、傲慢、紛擾;


跟著我們:

廣告


廣告