加拉太書 5:20 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

²⁰ 拜偶像、行巫術、仇恨、鬥爭、嫉妒、憤怒、敵對、分裂、宗派、

更多版本

當代譯本

²⁰ 拜偶像、行邪術、仇恨、爭鬥、忌恨、惱怒、紛爭、衝突、分裂、

新譯本

²⁰ 拜偶像、行邪術、仇恨、爭競、忌恨、忿怒、自私、分黨、結派、

中文標準譯本

²⁰ 拜偶像、行邪術、仇恨、紛爭、嫉恨、暴怒、爭競、分裂、結派、

新標點和合本 上帝版

²⁰ 拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、

新標點和合本 神版

²⁰ 拜偶像、邪術、仇恨、爭競、忌恨、惱怒、結黨、紛爭、異端、

加拉太書 5:20 交叉參考

啟示錄 21:8

可是對於胆怯者、狐疑不信者、可憎者、兇殺者、淫亂者、行巫術者，拜偶像者，以及一切虛偽者，必在用火與硫磺燃燒的湖裏有他們的份：此即第二次的死。』

哥林多前書 11:19

其實，諸位之間必然有派別，好讓那些認可了的人，在你們中間得以顯露。

提多書 3:10

一個人，經一再規勸仍是個異端者，絕之可也。

哥林多後書 11:19

諸位明達，才優容愚妄之流：

彼得後書 2:1

以前在民間也有偽先知，一如在諸位之間將有假教師；此等人，必秘密引入破壞的意見，甚至否認其贖身之主，自速其滅亡。

羅馬書 2:8

一方面對那些自私而逆真理、順不義的人，罰以忿和怒。

哥林多後書 12:20

我唯恐來的時候，發現你們不是我所想望的那樣，同時你們也發現我不是你們所想望的那樣；唯恐有爭端、嫉妒、忿怒、敵對、誹謗、讒言、傲慢、紛擾；

加拉太書 5:15

但是，你們若彼此相噬相吞，須注意必同歸於盡。

雅各書 3:14

但是你們心中若懷深刻的嫉妬和敵意，切勿自誇而說謊，有害真理。

約翰一書 3:15

凡嫉惡自己兄弟的人，等於兇殺者；諸位固知凡殺人者必無永恆的生命存於其身。