加拉太書 4:4 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

⁴ 及至時期成熟，　神遂派遣其子，由一女人而生，並且生在法律之下，

更多版本

當代譯本

⁴ 然而，時候一到，上帝就差遣自己的兒子藉著一位女子降生，並受律法的約束，

新譯本

⁴ 但到了時機成熟，　神就差遣他的兒子，由女人所生，而且生在律法之下，

中文標準譯本

⁴ 但是等到時候一滿足，神就派遣他的兒子，由女人所生，生在律法之下，

新標點和合本 上帝版

⁴ 及至時候滿足，上帝就差遣他的兒子，為女子所生，且生在律法以下，

新標點和合本 神版

⁴ 及至時候滿足，神就差遣他的兒子，為女子所生，且生在律法以下，

加拉太書 4:4 交叉參考

羅馬書 1:3

是關於祂的聖子，以肉體而論，乃大衛的後裔，

約翰福音 1:14

道成了肉身，帳幕在我們中間，（我們看見祂的光榮，那種光榮，正是天父的獨生子的光榮），充滿着恩惠與真理，

馬可福音 1:15

說：『時期已滿，　神的國在邇；應當悔罪、信福音！』

約翰福音 3:16

神深愛這世界，甚至將祂的獨生子賜下，使信服祂的人不遭滅亡，反得永恆的生命。

馬太福音 1:23

『注意處女懷孕生子，人將呼其名為以馬內利』，意即　神與我人相偕。

約翰一書 4:14

我們看見過，並且作證——天父曾派遣其子，作為這世界的救主。

以弗所書 1:10

在安排時期之成熟中，將一切歸納於基督，包括諸天及地上之所有，集於其一身；

路加福音 2:7

初產舉一男，用襁褓布包纏着，置于馬槽內；因為旅館裏沒有餘地。

羅馬書 8:3

法律之所不能（法律本身通過肉體甚脆弱），　神遣派其子，為罪具備似有罪過的形體，遂判決肉身之罪；

路加福音 1:35

天使回答說：『聖靈將臨你身，至高者的能力將庇蔭你，故此那出生的聖體，也要稱為　神的兒子。

約翰福音 6:38

我從天上來，並非遂行自己的意志，實欲執行派遣我的父的旨意。

希伯來書 2:14

孩子們既屬同一血肉體系，祂也同樣參加其體系，俾以一死，推翻那握有死亡權力者，即魔鬼是也，

約翰福音 10:36

然則你們怎能對天父認可為神聖而又派到世界來的，只因祂自稱為　神的兒子，就說祂為褻凟？

提摩太前書 3:16

毫無疑義，敬虔之玄妙，奇哉大矣！祂化身而顯聖，在神靈之內成義，曾經諸天使目擊，被傳佈於異族人之間；舉世信奉，而且在光榮中被擢上昇。

羅馬書 15:8

迺者，我說，基督為着　神的真誠，成了猶太人的服役者，為的是實踐對諸先祖的諾言；

使徒行傳 1:7

耶穌對他們說：『天父依其本身權力支配的時期或季節，你們不必過問。

路加福音 1:31

你胎內將受孕而產一男，宜命名為耶穌。

馬太福音 3:15

耶穌回答說：『現在姑且如此，因為這才是合乎你我成仁取義之道；』約翰終於遷就了。

約翰一書 4:2

凡承認耶穌基督確曾道成肉身來的靈，係出自　神：準此，諸位可以鑑定　神的靈。

希伯來書 9:10

祗是以食物、飲料、種種洗濯方法和肉體的規則加諸於人，以待改革之日。

歌羅西書 2:14

將那些對我們不利，與我們相反的手抄法令擦去，甚至從中取出釘之於十字架上；

羅馬書 9:5

諸先祖屬之，肉身的基督亦所由出，祂是高乎一切的　神，為萬世所歌頌。阿們。

約翰福音 8:42

耶穌說：『如果　神是你們的父，你們就應該愛我，因為我是起源於　神，是從祂那裏來，非遂行自己的意志，是祂派遣我來。

馬太福音 5:17

『莫以為我來是要破壞法律或諸先知；我並非為破壞而來，實欲促其完成。

羅馬書 5:6

誠然，當我們仍是荏弱無能的時候，基督即及時為不虔敬的人而死。

提摩太前書 2:6

祂為眾生贖罪而捨身，准時證實；

路加福音 20:44

大衛既稱之為主，何能為其後人？』