使徒行傳 9:6 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

⁶ 掃羅一面抖顫，一面驚駭，說：『主，祢要我如何辦？』主對他說：『站起來，進城去！將有人告訴你如何辦。』

更多版本

當代譯本

⁶ 起來！進城去，有人會告訴你該做的事。」

新譯本

⁶ 起來，進城去！你應當作的事，一定有人告訴你。”

中文標準譯本

⁶ 你起來，進城去！有人會告訴你應該做什麼。」

新標點和合本 上帝版

⁶ 起來！進城去，你所當做的事，必有人告訴你。」

新標點和合本 神版

⁶ 起來！進城去，你所當做的事，必有人告訴你。」

使徒行傳 9:6 交叉參考

使徒行傳 22:10

於是我說：「主，我應當如何辦？」主對我說：「起來，進大馬色去！在那裏當將一切要你做的事告訴你。」

使徒行傳 26:16

起來，站穩腳！我向你顯現，為的是任命你作這些你看見過的事、和那些我要指示你的事的牧人兼證人。

腓立比書 2:12

以故，諸位我所親愛的，你們一向是服從的，不僅當我的面如此，現在我身在他處尤甚，就該戰戰競競，以敬畏之心求致自己的獲救；

羅馬書 10:20

以賽亞則坦率說：『不尋覓我的異族人發現了我；不訪問我的人我反向他們顯現』；

羅馬書 10:3

他們昧於　神的義，力求建立自己的義，故未服膺　神的義。

羅馬書 7:9

以前我是生活於法律之外，迨誡命頒下，罪即復萌，我也死了。

羅馬書 5:20

法律之介入，徒使過犯增加；但，罪惡泛濫之處，反使天恩益形充沛：

使徒行傳 10:32

現在，你可以差人往約帕去，在那裏訪問西門，其別號為彼得；他是住在海邊一製革人西門的家裏，他到來，就有話對你說。

使徒行傳 10:22

他們說：『哥尼流隊長是一正直的人，也是敬畏　神的人，猶太全國的人都稱讚他，蒙一位聖天使指示，請你上他家裏去，意在恭聆教言』。

使徒行傳 10:6

他正和一製革人西門同住，其住宅即在海邊；他將告訴你應當做些甚麼。』

使徒行傳 2:37

聽眾聽了這番話，良心受到呵責，對彼得和其他使徒說：『弟兄們，我們應當如何辦？』

路加福音 3:10

眾人問他說：『然則我們應當如何辦？』約翰回答說：

馬太福音 19:30

但許多先進者將落後，落後者將居前。』

雅各書 4:6

實則祂賜下更大的恩惠，因而經又云：『　神抑制傲慢者，賜恩與謙卑者』。

使徒行傳 9:5

掃羅說：『先生，你是誰？』主說：『我就是你迫害的耶穌！你踢刺是不容易的。』