使徒行傳 5:12 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹² 使徒們的手，在人民之間，作出了許多跡象和奇事，（他們同心合意集于所羅門廊。

更多版本

當代譯本

¹² 主藉著使徒們在百姓中行了許多神蹟奇事，大家同心合意地在所羅門廊那裡聚會。

新譯本

¹² 主藉著使徒的手，在民間行了許多神蹟奇事。他們都同心聚集在所羅門廊下，

中文標準譯本

¹² 主藉著使徒們的手，在民間行了很多神蹟和奇事。信徒們都同心合意地聚集在所羅門柱廊裡。

新標點和合本 上帝版

¹² 主藉使徒的手在民間行了許多神蹟奇事；他們都同心合意地在所羅門的廊下。

新標點和合本 神版

¹² 主藉使徒的手在民間行了許多神蹟奇事；他們都同心合意地在所羅門的廊下。

使徒行傳 5:12 交叉參考

使徒行傳 19:11

神藉着保羅的手，行出超越尋常的奇跡，

哥林多後書 12:12

事實俱在，使徒的形跡，曾在百般忍耐中，用種種跡象，種種奇跡，種種神力，表現於諸位之間。

希伯來書 2:4

神也按照其旨意，用徵兆、奇跡及種種神力，連同聖靈的分配，加以佐證。

使徒行傳 14:3

因此，他們長期住下來，依靠主大胆發言，主就通過他們的手，施行種種跡象、奇事，來證實其恩惠之道。

羅馬書 15:19

倚仗跡象和奇事之能，神靈之力，自耶路撒冷及其四週而達以利哩古，完成了基督福音的任務。

使徒行傳 3:11

治愈了的跛腳者，緊拖着彼得和約翰，所以那些吃驚的人，一齊奔到那名為『所羅門廊』廊內圍着他們。

約翰福音 10:23

耶穌在殿內所羅門拱廊下踱來踱去。

使徒行傳 4:30

伸出祢的手來醫病，並藉祢神聖幼子耶穌的名義，使跡象和奇事出現。』

使徒行傳 1:14

他們齊心不懈地舉行祈禱和紀念；此外還有耶穌的母親馬利亞和祂的兄弟們，以及其他婦女。

馬可福音 16:20

門徒出發了，在各地佈道；主也和他們同工，以種種神跡佐證其道。

使徒行傳 16:18

她如此喊叫多日，以致保羅感覺煩惱，便轉身對巫靈說：『我奉耶穌基督的聖名，命令你從她身上出來！』那巫靈即刻出來了。

使徒行傳 9:40

但是彼得叫他們出去，自己跪下祈禱，然後轉身對屍體說：『泰碧沙，起來！』她睜開眼睛，一見彼得，就坐起來。

使徒行傳 9:33

在該城發現一人名伊尼雅，躺在床上八年，是患着痲痹症。

使徒行傳 2:46

他們每天同心合意集於聖殿，並且挨家擘餅；分食時，大家喜樂，胸襟宏達。

約翰福音 4:48

耶穌對他說：『除非你看見跡象奇事，你是絕對不相信的；』

使徒行傳 28:9

此事既發生，島上其他患病者都來，皆得痊愈。