Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




使徒行傳 3:4 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

4 彼得和約翰定睛瞧着他,彼得說:『你且看着我們!』

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 二人定睛看他,彼得說:「看著我們!」

參見章節 複製

新譯本

4 彼得和約翰定睛看著他,彼得說:“你看我們!”

參見章節 複製

中文標準譯本

4 彼得和約翰注視著他,彼得說:「你看我們!」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 彼得、約翰定睛看他;彼得說:「你看我們!」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 彼得、約翰定睛看他;彼得說:「你看我們!」

參見章節 複製




使徒行傳 3:4
11 交叉參考  

耶穌對她說:『我不是對你說過,你若相信,就會看到 神的光榮?』


彼得看到了,便對眾人說:『諸位以色列人,你們何必對此驚奇?何以這樣瞪住我們,好像是我們自己的能力或德行使這人能行走?


將書捲起來,交還執事,然後坐下;會堂裏眾目集于其一身。


當耶穌看見那人躺着,並且知道他已經守候多時,便對他說:『你決意要恢復健康嗎?』


我定神會意時,看見屬於陸地的四腳動物、野獸和爬蟲,以及屬於天空的飛鳥。


彼得和約翰九時同進聖殿,那正是祈禱的時辰。


那人見彼得和約翰行將入殿,便要求賙濟。


於是那人定神看着,希望從他們得些東西。


治愈了的跛腳者,緊拖着彼得和約翰,所以那些吃驚的人,一齊奔到那名為『所羅門廊』廊內圍着他們。


當他看着天使的時候,很害怕說:『先生,甚麼事?』天使便對他說:『你的祈禱和布施,都已上達,在 神面前,有了記錄。


跟著我們:

廣告


廣告