Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




使徒行傳 26:2 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

2 『亞基帕王陛下!關於猶太人所控各節,我感覺榮幸,因為我今天能在你面前為自己申辯,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 「亞基帕王啊,關於猶太人對我的所有控告,我今天很榮幸可以在你面前申辯,

參見章節 複製

新譯本

2 “亞基帕王啊,猶太人控告我的事,今天我可以在你面前辯護,實在是萬幸;

參見章節 複製

中文標準譯本

2 「阿格里帕王啊,關於猶太人控告我的一切事,今天要在您面前申辯,我認為自己是蒙福的,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 亞基帕王啊,猶太人所告我的一切事,今日得在你面前分訴,實為萬幸;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 亞基帕王啊,猶太人所告我的一切事,今日得在你面前分訴,實為萬幸;

參見章節 複製




使徒行傳 26:2
10 交叉參考  

當人們帶你們進會堂、到地方官和掌權者那裏,不必憂慮應如何申辯或發言,


於是亞基帕對保羅說:『你可以為自己說話了!』保羅就伸出手來,為自己申辯如次:


尤其因為你對於猶太人的各種禮俗和爭端,知之甚稔,所以我要求你耐心聽我道來。


為了那諾言,我們十二支族是夜以繼日地禱盼着,期待其實現。王阿,我就是因着那希望被猶太人控訴!


人們起解你們的時候,不必憂慮應當如何說話,或說什麼話;屆時自有應說的話給你們,


但在這一切以前,人們要下手逮捕你們,迫害你們,將你們送往會堂和監獄;為了我的名,將你們帶至國王和總督之前;


但是,關於這人,我並沒有具體資料上奏主上,所以把他置於諸位之前,尤其是亞基帕王陛下之前,冀於審查之後,可有資料執筆;


因此,亞基帕王,我對上天的啟示,不為不忠;


因為國王深知這一切,所以我敢於放肆直陳。我堅信,這些事沒有一件瞞得過國王,因為這一切並非行於一個角落。


跟著我們:

廣告


廣告