8 迫令原告人來閣下之前。閣下既躬親審訊,定能體察我等所控各節。』
8 大人親自審問他,就會知道我們告他的事了。」
8 你親自審問之後,就必清楚知道我們告他的一切事了。”
8 您親自審問他,就能了解我們控告他的這一切事了。」
8 你自己究問他,就可以知道我們告他的一切事了。」
他又說:『既然這樣,你們中間有權勢的人,可和我同去,這人若有過,就控訴他!』
便說:『待控訴你的人來到時,我要詳聽你的事!』隨即下令交希律的裁判所看管。
旋得報告,猶太人對彼仍有所圖謀,故兼程解上,並飭各控訴人逕向閣下控訴。祝安!』
他們說:『你們將這人帶來,控他蠱惑人民。且看,我本人當着你們審詢,並找不出你們所控訴的過失。
初不料大隊長呂西亞倏臨,用暴力從我們手中劫之而去,
那班猶太人也附和其說,聲稱所陳各節屬實。