使徒行傳 24:7 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

⁷ 初不料大隊長呂西亞倏臨，用暴力從我們手中劫之而去，

更多版本

當代譯本

⁷ 我們想按照猶太律法審問他，不料呂西亞千夫長卻硬把他從我們手中搶走，並命令告他的人到大人這裡來。

中文標準譯本

⁷ 可是千夫長呂西亞過來，把他從我們手中強行帶走，又吩咐原告到您這裡來。

使徒行傳 24:7 交叉參考

使徒行傳 24:6

他連聖服也要俗化，所以我們加以逮捕，擬依照我們自己的法律裁判，

使徒行傳 24:8

迫令原告人來閣下之前。閣下既躬親審訊，定能體察我等所控各節。』

使徒行傳 21:31

他們正想殺害保羅的時候，消息傳至駐防軍大隊長之處，說是全耶路撒冷發生暴動。

使徒行傳 21:35

群眾來勢兇猛，所以保羅拾級而上的時候。實際是由士兵肩負着。

使徒行傳 23:10

兩派對立最烈的時候，大隊長唯恐保羅被人推拉成為斷片，急命士兵下去，用武力從他們中間救出，將他帶回兵營。

使徒行傳 23:23

於是叫出二名百夫長，對他們說：『備妥士兵二百名，騎兵七十名，茅槍手二百名，着於本日晚三時出發往該撒利亞去！