使徒行傳 2:41 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

⁴¹ 於是那些樂於接受其言論的人，都領受洗禮，當天約有三千生靈加入。

更多版本

當代譯本

⁴¹ 結果，那天約有三千人相信了他傳的道，接受了洗禮。

新譯本

⁴¹ 於是接受他話的人都受了洗，那一天門徒增加了約三千人。

中文標準譯本

⁴¹ 於是領受他話的人就受了洗；那一天大約增加了三千人。

新標點和合本 上帝版

⁴¹ 於是領受他話的人就受了洗。那一天，門徒約添了三千人，

新標點和合本 神版

⁴¹ 於是領受他話的人就受了洗。那一天，門徒約添了三千人，

使徒行傳 2:41 交叉參考

使徒行傳 4:4

可是許多聽過他們講道的人信服了，男性人數約達五千之眾。

使徒行傳 2:47

他們讚美　神，同時嬴得所有人民的愛護；主也每日將獲救的人加進教會。

使徒行傳 2:37

聽眾聽了這番話，良心受到呵責，對彼得和其他使徒說：『弟兄們，我們應當如何辦？』

約翰福音 14:12

阿們、阿們，我告訴你們！凡我所担任的工作，即信服我的人也要担任，而且要作出更大的事業，因為我是往父處去。

使徒行傳 13:48

異族人聽見這話，大感欣慰，並且讚頌主的道，同時許多註定了要承受永生的人相信了，

使徒行傳 1:15

在那些日子中，彼得嘗在信徒間起立，（全體人數共約一百二十名），

帖撒羅尼迦前書 1:6

諸位成了我們和主的效法者，帶着聖靈的喜樂，在百般憂患中，歡迎聖道，

使徒行傳 3:23

每一生靈，若不聽從那位先知，必從人民中被消除。」

使徒行傳 7:14

至此，約瑟打發了他們，並且召請父親雅各和其他親屬七十五人前往。

使徒行傳 27:37

在船上的生靈，總共二百七十六名。

羅馬書 13:1

每個生靈須受制於在上的權威：除非是　神授權，即無權力可言；現有的掌權者，都是受命於　神的。

彼得前書 3:20

即往昔挪亞時代悖逆不順之流：其時　神的長期忍耐仍在延續，方舟準備了，舟中少數生靈（實際八口），曾由水中獲救。

啟示錄 16:3

第二名向海上傾注他的碗，於是海變成了像死人的血，生物盡死。

約翰福音 21:11

西門彼得便起身，把網拖到岸上，竟全是大魚，共一百五十三條；雖然如此之多，網並沒有破裂。