Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




使徒行傳 13:3 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

3 於是他們禁食祈禱,行按手禮遣送就道。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 於是,他們禁食禱告並把手按在巴拿巴和掃羅身上,然後差遣他們出去。

參見章節 複製

新譯本

3 於是他們禁食禱告,為兩人按手,就派他們去了。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 於是他們禁食、禱告,按手在巴拿巴和掃羅身上,就送他們走了。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 於是禁食禱告,按手在他們頭上,就打發他們去了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 於是禁食禱告,按手在他們頭上,就打發他們去了。

參見章節 複製




使徒行傳 13:3
18 交叉參考  

他們將這七人排立於使徒面前,於是使徒們舉行禱祝,然後行按手禮。


通過許多證人,凡你所聞有關於我的種種,務必轉授與忠實可靠的人,讓他們也有資格教授別人。


切莫忽視自己身被的恩賜!那是通過預言、復經諸長老行按手禮加諸於你的。


他們事奉主,禁食之際,聖靈說:『現在替我分出巴拿巴和掃羅二人,去担任我派給他們的工作!』


吾人理該優待這種人,庶幾成為真理的同工者。


切莫急於對人行按手禮,也不分担別人的罪咎;但求潔身自愛。


倘未奉差遣,何能應宣言道?經云:『那些傳和平福音、報喜事消息的人的腳,何其美耶!』


從那裏乘船回安提阿,該地即以前推薦他們蒙 神之恩去工作,因而現在達成任務之處。


最後,在派定各教會的長老並禁食祈禱時,還將他們獻託與其所信賴的主。


是故,我要提醒你去發揮那經我按手而得的 神的恩賜。


保羅卻選定西拉一同出發,因為諸弟兄推薦西拉去承接 神的宏恩。


他們曾當着教會之前,為你的愛心作證。你若合乎 神旨遣發他們就道,即算做得恰當;


亞拿尼亞遵命而去,進入那房屋,將雙手按在掃羅身上,說:『弟兄掃羅,你來的時候,在路上向你顯聖的主耶穌,派了我來,讓你能看見,並且富有聖靈。』


現在已是八十四歲的寡婦,日夜以齋戒、祈禱為事,不退出聖殿。


接着大家祈禱說:『鑒察人心的主,懇求祢表示,此二人中,祢遴選了誰,


二人既是聖靈派出的,就啟程赴西流基,從該地乘船往塞浦洛斯。


跟著我們:

廣告


廣告